Hi Scot taco.
Yes, the frame takes soldiers two nuts for the interior of the pipe.
In the following link I explain as laminating the tank. I sit down it this in Spanish.
http://www.trialworld.es/restauracion-deposito-bultaco-sherpa-199/
Cheers Chefe.