the Urban trial Cahors is a once a year event and is a world level trial run under 'openfree' rules , so I'm guessing thats the motors tv one explained
as for the french WTC round, I believe france was the final round of the championship (a few weeks ago) so I think it must be a eurosport cock up. Both set to record!.