I have checked everything on the bike. I am pretty sure it is inside the motor. When the bike is in neutral, it doesen't make the sound, only when it is in gear. But if i slip the clutch a bit, the noise goes. Can the gears inside the trans. be making this sound when the oil gets thinner? Is there enough freeplay in the gears to rattle like this, when there is no resistance? Or can it be a bearing or something?