hi you will find it is not the pressure u need it is the volume of air that is needed, you need to be putting more air into the tyre than the air that is escaping.
make sure you have a stand under the sump otherwise when you take the top bolt out of the rear shock it will all fold up on you. when you have removed the bolt support the rear wheel so as to not break off the rear brake hose from master cylinder.