Not sure if Montesa's have them, but they should be on every bike IMO
Yes, if your floats are sticking, or not set correctly, or the needle in the carb can have dirt stuck in it, the petrol can go straight into the crank case. Not leaving any sign of a spillage on the outside.