I am sure he removed the bolt, which is the detent for the kick start sleeve. Now it has to come apart and be reassembled properly. Which means removing the clutch. People do this all the time. Not reading the service manual before they start removing bolts. Beta keeps this well hidden under the mid pipe. It is not hard to fix, just time consuming. In fact it sometimes can be done just pushing the KS pedal halfway down and ibstalling the detent. But since he opened the case, the whole thing is better off coming apart. Great way to get to know your new bike.